#1
|
|||
|
|||
Jeremy Châtelain confirms it!
The site (www.nidalizee.com) had announced it from of excluded, Jeremy Châtelain confirms it! Indeed, this last gave an interview via the Charts site in France in which it confirms its participation in the writing of the 3rd album of Alizee (cf: News of June 22 2006). It confirms also the absence of Mylène Farmer and Laurent Boutonnat to this opus (cf: News of March 27 2006).
With regard to Nicola Sirkis, contrary to the infos of certain sites, it will not take part in the 3rd album. Jeremy Châtelain also confirms it. To read the interview of Jeremy, click here. http://www.chartsinfrance.net/actual..._article=48579 |
#2
|
||||
|
||||
Translators anyone?
|
#3
|
|||
|
|||
Translation of Interview
A part of this interview that Alizee was metioned
CIF: You do not have enough of it to see your private life étallée in the newspapers? JC: If. But now I employ the great means: a few days ago, with pals, one continued a paparazzi that one had located, it had to return his film to us! CIF: Ah yes! You do not laugh... JC: I have enough of it to find myself with Alizée and my daughter in the newspapers people! CIF: Precisely, could you deliver some indiscretions to us on the next album of Alizee? JC: (to smile) All that I can say to you, it is that it will not be question of Mylène Farmer and Laurent Boutonnat. CIF: And you, do you write for it? One also murmured a collaboration with Nicola Sirkis, the leader of Indo-China... JC: Alizee, indeed, met Nicola but finally collaboration will not take place. On the other hand, I write things to him, and Jean Fauque should also take part in the album. For the remainder, I can nothing say to you moreover, you have only with asking him it! (to smile) |
#4
|
||||
|
||||
We already had this interview posted. But thanks anyways con, and welcome to the website.
|
#5
|
||||
|
||||
Heh...I was wondering why it sounded so familiar. Welcome the site, con_eng!
__________________
|
#6
|
|||
|
|||
Thanx
I couldn't know exactly if you had this interview or not.
Just I found it on the internet and translated it. In coming days, I hope that I will translate news mentioning about Alizee's return if you do not get same news before me. |
#7
|
||||
|
||||
We would all appreciate it greatly(even your efforts for the interview you have posted).
|
#8
|
||||
|
||||
I gave you link to it over a week ago, the day the interview was released. :P
http://moi-alizee.us/forums/showpost...01&postcount=2 |
#9
|
||||
|
||||
Welcome to the site!
|
#10
|
||||
|
||||
thanks but it proves nothing
__________________
* Mr.atra201's myspace **************************** **************************** "Such a shame to believe in escape A life on every face And that's a change, till I'm finally left with an eight Tell me to react, I just stare Maybe I don't know if I should change A feeling that we share... It's a shame (Such a shame) Number me with rage, it's a shame (Such a shame) Number me in haste, it's a shame This eagerness to change It's a shame..." |
|
|